Como funciona — e o que esperar
Ambas as aplicações funcionam dentro dos limites físicos da câmara do smartphone. Captam o máximo de fotões possível da cena, pelo que a taxa de atualização (framerate) pode diminuir em condições de luz extremamente fraca. Isto não é lag — é pura física da visão noturna num telefone.
A qualidade da imagem depende do seu modelo específico de iPhone e da luz ambiente disponível. Utilize as aplicações no exterior à noite, quando existir pelo menos um mínimo de luz para amplificar (como um céu estrelado ou luar).
Não espere uma imagem visível em escuridão total, como numa sala sem janelas — não há fotões para amplificar. E não utilize as aplicações à luz do dia ou em luz intensa, pois o sensor ficará sobreexposto e o ecrã ficará completamente branco.
Política de Privacidade
Em vigor desde 15 de maio de 2026 · Aplica-se a Green Night e Pro Night
Esta Política de Privacidade aplica-se tanto à Green Night como à Pro Night (as «Aplicações») para iPhone. Mesmo programador, mesma política: não recolhemos quaisquer dados pessoais seus.
O que recolhemos
Nada. As Aplicações não recolhem, armazenam, transmitem nem partilham qualquer tipo de informações pessoais, dados de utilização, identificadores do dispositivo, dados de localização, contactos ou quaisquer outras informações sobre si.
O que não fazemos
- Sem análises, sem rastreamento, sem telemetria
- Sem publicidade e sem SDK de publicidade
- Sem SDK de terceiros de qualquer tipo
- Sem contas de utilizador, sem início de sessão, sem armazenamento na nuvem
- Nenhuns dados são enviados para os nossos servidores — de facto, nem sequer temos um
Acesso à câmara
As Aplicações precisam de acesso à câmara do seu iPhone para realizarem a sua função: amplificar a imagem em direto da câmara para a visão noturna. Todo o processamento é feito localmente no seu dispositivo. Nenhum fotograma, foto ou vídeo sai alguma vez do dispositivo.
Privacidade das crianças
Uma vez que não são recolhidos dados, as Aplicações são seguras para utilização em qualquer idade no que respeita à privacidade.
Terceiros
As Aplicações são distribuídas através da App Store da Apple. A Apple pode recolher determinados dados relacionados com o seu descarregamento e utilização das Aplicações ao abrigo da sua própria política de privacidade — isso está fora do nosso controlo e está descrito na Política de Privacidade da Apple.
Alterações a esta política
Se alguma vez alterarmos esta política, atualizaremos a data em vigor acima. Como as Aplicações não recolhem dados, as futuras alterações serão muito provavelmente simples esclarecimentos e não mudanças substanciais.
Contacto
Dúvidas? Escreva para pobedrik@gmail.com.
